Попечительский совет

Спонсорский счет

Расчетный счет для оказания добровольной спонсорской помощи 

                             

Отдел по образованию Брестского районного

исполнительного комитета

спонсорский счет

ГУО «СШ д. Вельямовичи»

УНП 290982263, ОКПО 02149947

р/с ВУ54 АКВВ 3642 2130 0252 2100 0000

ф-л №100-БОУ ОАО «АСБ Беларусбанк»

БИК АКВВВУ21100

 

Благодарим Вас за взаимопонимание, поддержку.

Только вместе мы сможем сделать условия для обучения и воспитания

наших детей уютными, теплыми, комфортными.

свернуть

Информационная листовка для родителей (законных представителей) обучающихся учреждения образования о попечительском свете

Уважаемые родители!

Работа попечительского совета в  ГУО "Средняя школа д.Вельямовичи" – это не только эффективный, юридически грамотный инструмент привлечения спонсорских средств, но и наиболее удобный способ оказания помощи нашему учреждению образования, а значит и Вашим детям.

Что такое попечительский совет?

В соответствии со статьей 25 Кодекса РБ об образовании  попечительский совет является органом самоуправления образовательного учреждения, который осуществляет общественный контроль за сбором и расходованием благотворительных пожертвований, поступающих на счет учреждения образования от физических лиц, заинтересованных в развитии учреждения. Попечительский совет принимает решения по порядку использования финансовых средств и составляет план использования благотворительной помощи.

Кто входит в состав попечительского совета?

В состав попечительского совета могут входить законные представители обучающихся, педагогические работники, представители общественных объединений и других организаций, иные лица. Предложения по персональному составу попечительского совета могут вноситься коллективом учреждения образования и представителями родительской общественности. Персональный состав попечительского совета утверждается на заседании совета простым большинством голосов. Попечительский совет возглавляет председатель, избираемый на собрании попечительского совета.

Право принятия конкретных решений по использованию благотворительной помощи родители (законные представители) обучающихся делегируют попечительскому совету учреждения учреждения образования.

Зачем нужен попечительский совет в УО?

Попечительский совет, в первую очередь, является главным распорядителем поступивших благотворительных средств, это орган общественного самоуправления, который контролирует использование пожертвований. Именно коллективный общественный контроль способствует наиболее эффективному распределению средств в соответствии с нуждами учреждения  образования.

Почему попечительский совет нужен именно нам и Вашему ребенку?

Благодаря работе попечительского совета улучшается качество нашего учреждения образования, а значит, и качество жизни Вашего ребенка в нем. Повышается не только комфорт и безопасность учреждения, но и качество самого образовательного процесса. Привлечение и грамотное использование благотворительных пожертвований попечительским советом значительно расширяет возможности учреждения образования, причем строго в зависимости от пожеланий родителей (законных представителей) обучающимися.

 

 

свернуть

Постановление Министерства образования Республики Беларусь от 25 июля 2011 г. N 146 (в редакции постановлений от 28.12.2016 № 127, от 29.04.2020 г. №60, от 16.08.2022 №266)

ПОЛОЖЕНИЕ о попечительском совете ГУО «Средняя школа д. Вельямовичи»

1.ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1.Настоящее Положение определяет порядок деятельности попечительского совета Государственного учреждения образования «Средняя школа д. Вельямовичи» (далее – попечительский совет). 

1.2.Попечительский совет является органом самоуправления учреждения образования и создается с целью оказания содействия в обеспечении его деятельности и развития. 

1.3. Решение о создании попечительского совета принимается инициативной группой, в состав которой могут входить законные представители обучающихся, педагогические работники, представители общественных объединений и других организаций, иные лица. 

1.4.Решение инициативной группы согласовывается с руководителем учреждения образования. 

1.5.Попечительский совет организует свою работу в соответствии с Кодексом Республики Беларусь об образовании, настоящим Положением, Уставом учреждения образования. 

1.6.Попечительский совет разрабатывает, принимает и организует реализацию планов своей деятельности в интересах учреждения образования. 

1.7.Попечительский совет взаимодействует с руководителем учреждения образования и другими органами самоуправления учреждения образования по вопросам функционирования и развития учреждения образования 

1.8.Решения попечительского совета носят консультативный и рекомендательный характер. 

1.9.Выполнение членами попечительского совета своих функций осуществляется исключительно на безвозмездной основе. 

1.10.Деятельность попечительского совета может быть прекращена по инициативе и (или) решению общего собрания попечительского совета. 

1.11.В случае нарушения попечительским советом требований законодательства его деятельность может быть прекращена по инициативе руководителя учреждения образования. 

  1. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ: 

2.1.содействие ГУО «СШ д.Вельямовичи» в развитии материально-

технической базы, обеспечении качества образования, привлечении денежных средств для обеспечения деятельности учреждения образования;

2.2.разработка и реализация планов своей деятельности в интересах ГУО «СШ д.Вельямовичи»; 

2.3.содействие в улучшении условий труда педагогических и иных работников ГУО «СШ д.Вельямовичи»; 

2.4.Определение направлений, размеров и порядка использования средств попечительского совета по согласованию с руководителем учреждения образования и родительским комитетом учреждения образования (при его наличии), в том числе на: 

2.4.1.укрепление материально-технической базы; 

2.4.2.совершенствование организации питания обучающихся; 

2.4.3.проведение спортивно-массовых, физкультурно-оздоровительных, социально-культурных, образовательных мероприятий; 

2.4.4.иные цели, не запрещенные законодательством; 

2.5.содействие в установлении и развитии международного сотрудничества в сфере образования; 

2.6.целевое использование средств попечительского совета. 

  1. ПРИНЦИПЫ ПОПЕЧИТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Попечительский совет действует на основе принципов: 

3.1.добровольного членства; 

3.2.равноправия членов попечительского совета; 

3.3.коллегиальности руководства; 

3.4.гласности принимаемых решений. 

4.ЧЛЕНСТВО ПОПЕЧИТЕЛЬСКОГО СОВЕТА

4.1. В состав попечительского совета могут входить законные представители обучающихся, в том числе члены родительского комитета учреждения образования, педагогические работники, представители общественных объединений и других организаций, иные лица. 

4.2. Решение о включении в состав попечительского совета принимается общим собранием попечительского совета. 

4.3.Членство в попечительском совете прекращается: 

4.3.1.по заявлению члена попечительского совета, которое он представляет общему собранию; 

4.3.2.по решению общего собрания в связи с исключением из попечительского совета; 

4.3.3.в случае прекращения деятельности попечительского совета. 

4.4. При выходе или исключении из членов попечительского совета, прекращении деятельности попечительского совета, добровольные взносы не возвращаются. 

  1. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ЧЛЕНОВ ПОПЕЧИТЕЛЬСКОГО СОВЕТА

5.1. Член попечительского совета имеет право: 

5.1.1.вносить предложения по всем направлениям деятельности попечительского совета на собраниях попечительского совета; 

5.1.2.получать информацию, имеющуюся в распоряжении попечительского совета; 

5.1.3.участвовать во всех мероприятиях, проводимых попечительским советом. 

5.2.Член попечительского совета обязан: 

5.2.1.выполнять требования настоящего Положения; 

5.2.2.соблюдать Устав учреждения образования; 

5.2.3.принимать активное участие в деятельности попечительского совета, предусмотренной настоящим Положением; 

5.2.4.исполнять решения попечительского совета. 

  1. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПОПЕЧИТЕЛЬСКОГО СОВЕТА

6.1. Высшим органом управления попечительским советом является общее собрание. Возглавляет общее собрание попечительского совета председатель попечительского совета, избираемый на 3 года. 

6.2.Общие собрания проводятся по мере необходимости, но не реже одного раза в полугодие. 

6.3.По инициативе одной трети членов попечительского совета может быть созвано внеочередное общее собрание. 

6.4.Для координации деятельности попечительского совета в заседании общего собрания может участвовать руководитель учреждения образования. 

6.5.Учреждение образования обеспечивает условия для деятельности попечительского совета, в том числе путем предоставления места для хранения документации попечительского совета. 

6.6. Общее собрание правомочно принимать решения, если в нем участвуют более половины членов попечительского совета. 

6.7.Решения принимаются простым большинством присутствующих членов попечительского совета. 

6.8.Решения по вопросам, относящимся к исключительной компетенции общего собрания, принимаются квалифицированным большинством (не менее двух третей) голосов присутствующих членов попечительского совета. 

6.9.Решения общего собрания попечительского совета доводятся до сведения всех заинтересованных лиц. 

6.10. Председатель попечительского совета в соответствии со своей компетенцией: 

6.10.1.руководит деятельностью попечительского совета; 

6.10.2.председательствует на общих собраниях попечительского совета; 

6.10.3.обеспечивает выполнение решений общего собрания попечительского совета; 

6.10.4.представляет попечительский совет во всех взаимоотношениях с государственными, общественными и другими организациями и физическими лицами по всем вопросам, относящимся к компетенции попечительского совета; 

6.10.5.решает иные вопросы, не относящиеся к компетенции общего собрания. 

6.11. К компетенции общего собрания попечительского совета относятся: 

6.11.1. принятие решения о членстве в попечительском совете; 

6.11.2.избрание председателя попечительского совета и принятие решения о досрочном прекращении его полномочий; 

6.11.3.определение приоритетов деятельности попечительского совета и принятие решения о совершенствовании её, изменении структуры и упразднении попечительского совета; 

6.11.4.разработка, принятие и организация реализации перспективных и текущих планов деятельности попечительского совета в соответствии с настоящим Положением; 

6.11.5.определение направлений, размеров и порядка использования средств попечительского совета по согласованию с руководителем учреждения образования и родительским комитетом учреждения образования( при его наличии); 

6.11.6.ведение учета поступления и расходования средств попечительского совета и подготовка отчетов об их использовании в соответствии с решением общего собрания; 

6.11.7.рассмотрение и утверждение ежегодного отчета попечительского совета о деятельности и использовании имущества, в том числе и денежных средств. 

6.12. К компетенции членов и (или) инициативных групп попечительского совета относятся: 

6.12.1.подготовка предложений по совершенствованию деятельности учреждения образования; 

6.12.2.выполнение принятых решений с учетом предложений и замечаний членов попечительского совета; 

6.12.3.формирование повестки дня и подготовка необходимых материалов для рассмотрения и принятия по ним решений на очередном общем собрании попечительского совета, ежегодного отчета о результатах деятельности попечительского совета; 

6.12.4.взаимодействие с заинтересованными по достижению целей, предусмотренных уставом учреждения образования; 

6.12.5.рассмотрение иных вопросов, вынесенных на обсуждение общего собрания попечительского совета. 

6.13. Секретарь попечительского совета: 

6.13.1.осуществляет организационную работу по подготовке общих собраний попечительского совета; 

6.13.2.организует ведение и хранение протоколов общих собраний попечительского совета. 

7.КОНТРОЛЬ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПОПЕЧИТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

7.1.Денежные средства используются по целевому назначению в

соответствии с решением попечительского совета, согласованным с руководителем учреждения образования и родительским комитетом учреждения образования (при его наличии). 

7.2.Попечительский совет ведёт бухгалтерский учет и отчетность в порядке, установленном законодательством.

7.3.Попечительский совет 1 раза в год представляет отчет о своей деятельности, содержащей сведения о финансовой деятельности по использованию и расходованию средств, о содержании и результатах деятельности попечительского совета.

7.4.Лица, перечисляющие свои средства в попечительский совет с целевым назначением, вправе требовать отчет о целевом использовании средств.

7.5.Использование  указанных пожертвований осуществляется в соответствии с Положением и Законами Республики Беларусь.

 

СОГЛАСОВАНО                                                                                                                        

на заседании попечительского совета

протокол заседания  № 1

от 30.08.2022

свернуть

Состав попечительского совета

Председатель Дербуш Алена Ивановна
Заместитель председателя Кремлева Елизавета Николаевна,
Секретарь  Полещук Татьяна Николаевна

Члены попечительского совета:

  1. Романюк Ирина Леонидовна
  2. Соловей Наталья Владимировна
  3. Анищик Татьяна Юрьевна
  4. Оскирко Дарья Игоревна
  5. Даниленко Ольга Михайловна
  6. Крюкова Лилия Анатольевна
  7. Красакова Екатерина Васильевна
  8. Левчук Наталья Вячеславовна
  9. Фурман Иван Иванович
  10. Гойко Валентина Николаевна
свернуть

План работы на 2023/2024 учебный год

                                                                               

План работы попечительского совета

Государственного учреждения образования

 «Средняя школа д. Вельямовичи»

на 2022/2023 учебный год

Цель: Основной целью деятельности попечительского совета является содействие учреждению образования в осуществлении его уставных функций, объединение усилий государственных и общественных организаций, трудовых коллективов, отдельных граждан, направленных на укрепление учебно-материальной базы, охрану здоровья.

Задачи:

  1. Содействовать учреждению образования в развитии материально-технической базы, обеспечивать качество образования, привлекать денежные средства для обеспечения деятельности учреждения образования.
  2. Разрабатывать и реализовывать план своей деятельности в интересах учреждения образования.
  3. Содействовать в улучшении условий труда педагогических и иных работников учреждения образования.
  4. Определять направление формы, размеры и порядок использования средств попечительского совета.

№ п/п

Мероприятия

Сроки проведения

Ответственные

1

1.Отчет о работе попечительского совета за 2021/2022 учебный год.

2.Утверждение плана работы попечительского совета на 2022/2023 учебный год.

3. Об изменении постановления Министерства образования Республики Беларусь от 25 июля 2011 г. № 146 «Об утверждении Положения о попечительском совете учреждения образования», вступившего в силу с 1 сентября 2022 г.

4. О составе попечительского совета на 2022/2023 учебный год.

5. Планирование ремонтных работ в текущем учебном году.

август

2022

Председатель попечительского совета,

члены попечительского совета

 

2

1.Об участие попечительского совета в работе совета по питанию.

2.Об оказании помощи в организации и проведении конкурсов, соревнований и других мероприятий школы.

3.Содействие в организации и проведении новогодних мероприятий.

ноябрь

2022

Председатель попечительского совета,

члены попечительского совета

 

3

1.Анализ формирования денежных средств попечительского совета из добровольных перечислений (взносов) физических лиц и их целевое использование по итогам           I полугодия 2022/2023 учебного года.

2.Оказание содействия в благоустройстве и озеленении пришкольной территории.

3.Планирование ремонтных работ по подготовке к новому учебному году.

4.Содействие в организации и проведении мероприятиях по окончанию учебного года.

февраль

2023

Председатель попечительского совета,

члены попечительского совета

 

4

1.О содействии в поощрении обучающихся по итогам учебного года.

2.Организация летнего оздоровления и занятости обучающихся во время летних каникул.

3.О ходе подготовки к новому 2022/2023 учебному году, проведении текущего ремонта школы.

4. О привлечении дополнительных источников финансирования для укрепления материальной базы учреждения образования.

май

2023

Председатель попечительского совета,

члены попечительского совета

 

 

 

 

свернуть

Заявление на исключение из состава попечительского света

Отчёт о работе попечительского совета за 2021/2022 учебный год

Отчёт о работе попечительского совета

ГУО «Средняя школа д. Вельямовичи»

за 2021/2022 учебный год

Правовой основой создания и деятельности Попечительского совета являются Положение о Попечительском совете учреждения образования, утверждённым постановлением Министерства образования Республики Беларусь от 25.07.2011 № 146 (в редакции постановлений от 28.12.2016 № 127, от 29.04.2020 г. № 60), Положение о Попечительском совете Государственного учреждения образования «Средняя школа д. Вельямовичи» от 01.09.2018, Устав учреждения образования.

В течение 2021/2022 учебного года Попечительский совет принимал активное участие в укреплении материально-технической базы школы. В состав входило 10 человек.

По вопросам функционирования и развития учреждения образования в своей работе Попечительский совет взаимодействовал с руководством школы.

Проведено шесть заседаний Попечительского совета, на которых рассматривались вопросы партнёрства школы и семьи по укреплению материально-технической базы учреждения, благоустройства школьной территории, проведению ремонтных работ в учреждении, организации горячего питания детей, привлечению дополнительных источников финансирования для укрепления материальной базы учреждения образования.

Финансовые средства формировались из добровольных взносов и иных источников, не запрещённых законодательством, зачисляемых на расчётный счёт, и использовались по целевому назначению в соответствии с решением Попечительского совета на проведение ремонтных работ и укрепление материально-технической базы школы. Учёт поступления и расходования средств попечительского совета и подготовка отчетов об их использовании ведется в соответствии Положением о попечительском совете.

Все пожертвования, полученные за отчётный период, сдавались на расчётный счёт отдела по образованию Брестского райисполкома и расходовались по безналичному расчёту.

Добровольные родительские пожертвования за период с 01.09.2021 по 31.08.2022 составили 1956 рублей (35 рублей на одного учащегося), что на 92 рубля больше чем в 2020/2021 учебном году1 864 рубля (32 рубля на одного учащегося). Также была оказана спонсорская помощь в размере 1 500 белорусских рублей от ОАО «СГЦ «Западный»  (Договор № 98 от 10.06.2022).

За добровольные родительские пожертвования были приобретены:

-строительные материалы (шпатлевка, грунтовка, краска, цветные красители) для выполнения текущих ремонтных работ в учебных кабинетах «Физика», «История и обществоведение», «Начальные классы» (каб. № 1), в гардеробах, в кабинете директора.

За денежные средства ОАО «СГЦ «Западный» были приобретены:

-жалюзи в обеденный зал;

-строительные материалы (шпатлевка, грунтовка, краска, цветные красители) для выполнения ремонтных работ в школьной библиотеке (грунтование, шпатлевание стен и потолка; покраска двери, батарей отопления, потолка, стен, пола, стеллажей для книг);

-краска для покраски металлических конструкций гимнастического городка;

-краска для подкраски стен и пола в спортивном зале;

-краска для покраски стен коридора на 2 этаже;

-покраска полов в учебных кабинетах;

-строительные инструменты (кисти, валики, наждачная бумага, бумажная лента).

Фактов нецелевого использования денежных средств, поступивших в 2021/2022 учебном году на счет учреждения, не установлено.

 

Председатель, Т.Н. Полещук

свернуть

Отчёт о работе попечительского совета за 2020/2021 учебный год

Правовой основой создания и деятельности Попечительского совета являются Положение о Попечительском совете учреждения образования, утверждённым постановлением Министерства образования Республики Беларусь от 25.07.2011 № 146 (в редакции постановлений от 28.12.2016 № 127, от 29.04.2020 г. №60), Положение о Попечительском совете Государственного учреждения образования «Средняя школа д. Вельямовичи» от 01.09.2018, Устав учреждения образования.

В течение 2020/2021 учебного года Попечительский совет принимал активное участие в укреплении материально-технической базы школы. В состав входило 10 человек.

 По вопросам функционирования и развития учреждения образования в своей работе Попечительский совет взаимодействовал с руководством школы.

Проведено шесть заседаний Попечительского совета, на которых рассматривались вопросы партнёрства школы и семьи по укреплению материально-технической базы учреждения, благоустройства школьной территории, проведению ремонтных работ в учреждении, организации горячего питания детей, внешний вид учащихся.

Финансовые средства формировались из добровольных взносов и иных источников, не запрещённых законодательством, зачисляемых на расчётный счёт, и использовались по целевому назначению в соответствии с решением Попечительского совета на укрепление материально-технической базы школы. Учёт поступления и расходования средств попечительского совета и подготовка отчетов об их использовании ведется в соответствии Положением о попечительском совете.

Фактов нецелевого использования денежных средств, поступивших в 2020/2021 учебном году на счет попечительского совета, не установлено.

Все пожертвования, полученные за отчётный период, сдавались на расчётный счёт отдела образования Брестского райисполкома и расходовались по безналичному расчёту.

Добровольные родительские пожертвования за период с 01.09.2020 по 31.08.2021 составили 1 864 рубля (32 рубля на одного учащегося).

Денежные средства расходовались на:

-приобретение строительных материалов для текущего ремонта (капитальный ремонт учебных кабинетов, «Начальные классы», фойе, кабинеты заместителя директора по УВР, секретаря, косметический ремонт школы);

-закупка школьных галстуков;

-хозяйственного инвентаря (лопаты);

-посуда в пищеблок (салатники);

-дозаторы для жидкого мыла;

-инструменты для выполнения ремонтных работ.

свернуть

Отчет о работе попечительского совета за 2019/2020 учебный год

   

    Правовой основой создания и деятельности Попечительского совета являются Положение о Попечительском совете учреждения образования, утверждённым постановлением Министерства образования Республики Беларусь от 25.07.2011 № 146 (в редакции постановлений от 28.12.2016 № 127, от 29.04.2020 г. №60), Положение о Попечительском совете Государственного учреждения образования «Средняя школа д. Вельямовичи» от 01.09.2018, Устав учреждения образования.

В течение 2019/2020 учебного года Попечительский совет принимал активное участие в укреплении материально-технической базы школы. В состав входило 12 человек.

По вопросам функционирования и развития учреждения образования в своей работе Попечительский совет взаимодействовал с руководством школы.

Проведено шесть заседаний Попечительского совета, на которых рассматривались вопросы партнёрства школы и семьи по укреплению материально-технической базы учреждения, благоустройства школьной территории, проведению ремонтных работ в учреждении, организации горячего питания детей, внешний вид учащихся.

Финансовые средства формировались из добровольных взносов и иных источников, не запрещённых законодательством, зачисляемых на расчётный счёт, и использовались по целевому назначению в соответствии с решением Попечительского совета на укрепление материально-технической базы школы. Учёт поступления и расходования средств попечительского совета и подготовка отчетов об их использовании ведется в соответствии с Положением о попечительском совете.

Фактов нецелевого использования денежных средств, поступивших в 2019/2020 учебном году на счет попечительского совета, не установлено.

Все пожертвования, полученные за отчётный период, сдавались на расчётный счёт отдела образования Брестского райисполкома и расходовались по безналичному расчёту.

Добровольные родительские пожертвования за период с 01.09.2019 по 31.08.2020 составили 2 926 рублей (45 рублей на одного учащегося).

Расход средств на ремонт составил 2 869 рублей. Денежные средства расходовались на:

-приобретение строительных материалов для текущего ремонта (капитальный ремонт учебных кабинетов «Иностранные языки», «Русский язык и литература», «Начальные классы», косметический ремонт школы);

-закупка школьных галстуков;

-хозяйственного инвентаря (лопаты);

-посуда в пищеблок (салатники);

-дозаторы для жидкого мыла;

-инструменты для выполнения ремонтных работ.

 

Председатель                                                                                             А.В. Новик

свернуть

Отчет о работе попечительского совета за 2018/2019 учебный год

Деятельность Попечительского совета осуществляется в соответствии с Положением о Попечительском совете учреждения образования, утверждённым постановлением Министерства образования Республики Беларусь от 25.07.2011 № 146 (в редакции постановления от 28.12.2016 № 127), Положением о Попечительском совете Государственного учреждения образования «Средняя школа д. Вельямовичи» от 01.09.2018, Уставом учреждения образования.

В течение 2018/2019 учебного года Попечительский совет принимал активное участие в укреплении материально-технической базы школы. В состав входило 10 человек.

Проведено восемь заседаний Попечительского совета, на которых рассматривались вопросы партнёрства школы и семьи по укреплению материально-технической базы учреждения, благоустройства школьной территории, проведению ремонтных работ в учреждении.

Финансовые средства формировались из добровольных взносов и иных источников, не запрещённых законодательством, зачисляемых на расчётный счёт, и использовались по целевому назначению в соответствии с решением Попечительского совета на укрепление материально-технической базы школы. Учёт поступления и расходования средств попечительского совета, подготовка отчетов об их использовании ведется в соответствии с Положением о попечительском совете.

Фактов нецелевого использования денежных средств, поступивших в 2018/2019 учебном году на счет попечительского совета, не установлено.

Все пожертвования, полученные за отчётный период, сдавались на расчётный счёт отдела образования Брестского райисполкома и расходовались по безналичному расчёту.

Добровольные родительские пожертвования за период с 01.09.2018 по 31.08.2019 составили 2 012 рублей (26 рублей 80 копеек на одного учащегося).

Расход средств составил 1924 рубля 63 копейки. Денежные средства расходовались на:

-приобретение строительных материалов для текущего ремонта (капитальный ремонт учебных кабинетов «Начальные классы» (3 кабинета), косметический ремонт школы);

-хозяйственные принадлежности;

-инструменты для выполнения ремонтных работ.

 

Председатель                                                                                             А.В. Новик

 

свернуть